METI Government of JAPAN JAPAN JOB FAIR

JAPAN JOB FAIR

日本スキー場開発株式会社
NIPPON SKI RESORT DEVELOPMENT, CO.,LTD.

Message
参加者へのメッセージ
To deliver a lot of "HAPPY" to our guests.
Let's deliver "HAPPY" with us to guests visiting from overseas.
Those who are interested in travel and tourism are welcome!!

訪れていただくお客様へたくさんのHAPPYをお届けするのが私たちの仕事です!!
海外から訪問されるお客様へ、私たちと一緒にHAPPYをお届けしましょう!!
旅行事業・観光事業に興味のある方、大歓迎!!
Industry
業種
Cableway operator and travel agent

索道事業、旅行事業
Main business
事業内容
Ski resort management
Management consulting for ski resort operation

スキー場の経営
スキー場に関する総合コンサルティング
Headquarters
本社所在地
6329-1 Hokujo, Hakuba-mura, Kitazumi-gun, Nagano

長野県北安曇郡白馬村北城6329-1
Date of establishment
会社設立
December 22, 2005

2005年12月22日
Number of employees
社員数
233 as of the end of July 2019 (Group consolidated)

2019年7月末時点 233人(グループ連結)
Number of foreign employees
外国籍社員数
3 staff

3名
URL(日本語版)https://www.nippon-ski.jp/
Job description1 募集要項 1
Location
勤務地
Japan / Nagano, Gifu, or Gunma

日本/長野県・岐阜県・群馬県の何れか
Job Title
採用職種
Inbound sales

インバウンド営業
Responsibilities and Duties
業務内容
Jobs for ski resort management and operations as follows, but not limited to;
[Main business contents]
・ Overseas Sales / Overseas Business Meeting
* Varies depending on the person's ability and experience.
・ Sales for the hotels and the lodges in the area.

・ Travel counter operations in general ・ Passenger pick-up ・ Telephone correspondence (reservation reception etc.) ・ E-mail reservation correspondence.
・ Interpreter / Translation ・ Foreign tour attendant / Shooting attendant.
・ Daily / Monthly budgeting and actual reporting ・ General administration.

スキー場管理運営業務において、主に次のような仕事をお願いいたします。
[主な業務内容]
・海外セールス / 海外商談会
※能力に応じて、頻度は変ります。
・村内ホテル営業

・旅行カウンター業務全般・旅客送迎・電話対応(予約受付他)・E-mail予約対応

・通訳 / 翻訳・外国人ツアーアテンド / 撮影アテンド

・日次/月次業務・事務全般
Education level
学歴
Graduated from university

大学卒業以上
Ideal candidate
求める人材
・ Those who like to communicate with people.
・ Particularly, those who want to work in a challenging company with significance in the region.
・ Those who want to be active in Japan as tourism professionals and management professionals.
・ Those who would be self-growth and career enthusiasts, of course, such as the person "I love nature", "I love mountains"" and ""I love the outdoors!!".
・ Those who are active and can play games.

・人とのコミュニケーションを取るのが好きな方
・どうせやるなら・・!挑戦的かつ経営地盤が安定した企業で働きたい方
・観光のプロ、経営のプロとして日本で活躍されたい方
・自己成長、キャリア意欲の高い方はもちろんですが、自然が好き・山が好き・アウトドアが大好き!!アクティブで遊びを仕事にできる方
Japanese skill
日本語能力レベル
A
English skill
英語能力レベル
A
Other qualifications
語学・資格、必要なスキル等
Multilingual (Japanese, English, Chinese)* Including telephone reception.
PC(Excel、Word、PPT)

多言語(日本語、英語、中国語)※電話応対含む
PC(Excel、Word、PPT)
Job Status
採用形態
Regular employee

正社員
Salary
給与
Annual salary system
Basic salary: 200,000 yen / month
Bonus: None
Number of salary increases: Once a year / based on evaluation system

年俸制
基本給:200,000円/月額 
賞与:なし
昇給回数:年1回/評価制度による
Work environment
グローバルの職場環境
T.B.A.
We will answer upon your request.

未定
Future Career
入社後のキャリアステップ
For first several years, you will gain practical experience at any of the ski resorts.
Depending on the evaluation and your skills, you will be responsible for training and education of inbound staff.
Upon your successsful achievement, you would be offered a career of Manager"" and higfher peromotion in the future.

入社数年間はグループ何れかのスキー場で実務経験を積んでいただきます。
評価やスキルに応じ、インバウンドスタッフの育成・教育を担当いただき、将来的には責任者(管理職)というキャリアをご用意しております。
Screening process
選考ステップ
Selection by documents, "CVs" → Interview with recruiter (online available) → Interview with responsible officer (possible online) → Interview with representative director (face-to-face)

書類選考→採用担当者面接(オンライン可)→担当役員面接(オンライン可)→代表取締役面接(対面)