METI Government of JAPAN JAPAN JOB FAIR

JAPAN JOB FAIR

株式会社フォーラムエイト
FORUM8 Co., Ltd.

Message
参加者へのメッセージ
FORUM8 exerts its force primarily on the development/marketing of software that support civil engineering design, analysis, architectural design, etc. and lately the company has expanded its business into the development of Interactive 3D Virtual Reality (VR) Simulation & Modeling software as well as engineering services including analysis service and system development, offering various types of system integration including the development of Driving Simulators. Competent sales personnels and engineers that can do these jobs proactively are sought.

We have our development and technical support group in Tokyo, Miyazaki, and Osaka. We envision the strategic production of software solutions and seek to bring our software service to higher levels. In terms of sales, we have been selling our products both domestically and internationally, with many international users from Korea, China, United States, to name a few. Foreign staffs skilled in English, Chinese, Korean and other bilinguals have a great opportunity to work with us.

当社は、土木設計、解析、建築設計等を支援するソフトウェアの開発・販売を主力に、最近ではバーチャルリアリティ(VR)ソフトの開発やVRサービス、解析サービスなどエンジニアリングサービス及びシステム開発を展開し、ドライビングシミュレータなどの各種インテグレーション業務を提供しています。このような業務において積極的な対応を行える有能な営業及び技術者を求めています。東京本社、宮崎支社、大阪支社に開発及び技術サポートグループを有しており、今後も戦略製品の開発、ソフトウェア・サービスの高度化を進めます。営業関係では、国内でのメーカーとしての活動の他、海外への製品販売は、韓国、中国、米国他で実績があります。外国人スタッフ、英語、中国語、韓国語などのバイリンガルの方々にも活躍の場があります。
Industry
業種
IT
Main business
事業内容
- Development of Virtual Reality, FEM analysis, CAD software, as well as system development and technical service.
- Sales and sales activities to promote the above software and systems

・バーチャルリアリティ、FEM解析、CADソフトウェアの開発、システム開発および技術サービス
・上記ソフトウエア、システムの販売・営業活動
Headquarters
本社所在地
Shinagawa Intercity A-21F, 2-15-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-6021, Japan

東京都港区港南2-15-1 品川インターシティA 棟21F
Date of establishment
会社設立
May, 1987

1987年5月
Number of employees
社員数
243 (October 1, 2018)

243名(2018年10月1日現在)
Number of foreign employees
外国籍社員数
45

45名
URL(日本語版)http://www.forum8.co.jp/
URL(英語版)http://www.forum8.co.jp/english/
Job description1 募集要項 1
Location
勤務地
Tokyo / Japan

日本/東京
Job Title
採用職種
Engineering work
(1) Software engineer (Software development)
(2) System engineer, researcher (Building / civil engineering, information, electrical / electronic, automobile)
(3) CG/VR creator (CG/VR modeler, producer)
(4) Instructor (3D/CAD, technical support engineer)

Sales/Office work
(1) Sales, system sales (Software sales, system approach)

■技術系
 (1) ソフトウェア・エンジニア (ソフトウェア開発)
 (2) システムエンジニア (建築土木、情報、電気電子、自動車)
 (3) CG・VRクリエイター (CG・VRモデラー、プロデューサ)
 (4) インストラクター(3D・CAD、技術サポートエンジニア)

■営業・事務系
 (1) 営業 、システム営業(ソフトウェア販売、システム提案)
Responsibilities and Duties
業務内容
Engineering work:
- Development of FORUM8 software, new interface for FORUM8 software, games, built-in systems, etc.

Sales work:
- Sales of FORUM8's software and services to develop new business opportunities in Asia as a whole, planning and attending exhibitions outside of Japan, translating software GUI and manuals for the target market, etc.

■技術系
当社ソフトウェア、当社ソフトウエアの新規インターフェース、ゲーム、組み込みシステム等の開発

■営業
アジア全体に向け、当社製品及び関連サービスの新規商談開拓、海外展示会の計画・参加、ターゲットマーケット向けにソフトウエアGUI、マニュアルの翻訳等
Education level
学歴
Candidates must have graduated from a post secondary insitution or have higher academic degree

大学卒業以上
Ideal candidate
求める人材
- Self-motivated individual and a good team worker with excellent communication skills
- Global-minded person looking to grow the company's international market
- Proactive person, always willing to gain more experience, and to become a better engineer or sales person than he/she is now

・自己モチベーションを持っており、強いコミュニケーションスキルも持つチームプレーヤー
・グローバル思考な方で、当社の海外マーケットの拡大に貢献したい方
・積極的、常にエンジニア・セールスパーソンとしての経験・キャリアアップを目指したい方
Japanese skill
日本語能力レベル
C
English skill
英語能力レベル
A
Other qualifications
語学・資格、必要なスキル等
- Proficiency in English is a must, knowledge of Japanese language is preferrable
- Good computer skills (Word, Excel) and knowledge of IT
- Programming experience using Delphi language is preferrable

・英語堪能な方
・日本語が話せる方歓迎
・コンピュータースキル(Word, Excel)、IT知識のある方
・Delphi言語でのプログラミング経験がある方歓迎
Job Status
採用形態
Position as an intern, and official employee (newly graduates and mid-career recruitment) available

インターンシップ、正社員(新卒・中途採用)
Salary
給与
Fixed Salary System
245,000 yen (Bachelor's degree) *take amout 190,000 yen,
233,000 yen (Graduate of national institute of technology) *take amount 180,000yen
*Including 10,000 yen for the defined contribution pension allowance
*Decided by age, experience, and skills
Bonus: twice a year (June, December)
In addition to fixed salaries, there are commuting and transportation allowances, housing allowances (or rent assistance by borrowed company housing), overtime allowances, business trip allowances, qualification allowances, position allowances
social insurance participation
Benefits such as paid leave (digestion rate 74.9%, results from October 2017 to September 2018), parental leave

固定給
245,000円(大卒程度)(手取り約190,000円)
233,000円(高専卒)(手取り約180,000円)
年金手当 10,000円(確定拠出年金制度)を含む
※年齢・経験・能力等を考慮の上、当社規程により優遇
賞与回数:年2回(6月、12月)
固定給に加えて、通勤交通費手当、住宅手当(又は借上社宅による家賃援助)、残業手当、出張手当、資格手当、役職手当等あり
社会保険加入あり
有給休暇(消化率74.9% 2017年10月~2018年9月実績)、育児休暇等の福利厚生あり
Work environment
グローバルの職場環境
FORUM8 offers a global working environment with a good platform for productive communication, and a chance to exchange your experience and ideas with your colleagues.

当社ではグローバルな職場環境と生産性の高いコミュニケーションのプラットフォームを提供、ここでアイディア、経験等を交換できるチャンスを与えます。
Future Career
入社後のキャリアステップ
Opportunity to be promoted to a managerial position if an excellent achievement and performance can be demonstrated.

優秀なアチーブメント、成果により管理職への昇格も可能
Screening process
選考ステップ
(1) Application review

(2) Written examination and interview (In English):
General knowledge 10pt / computer skill 40pt / mathematics 50pt / essay

(3) Executive interview for a person who passed the second examination

"(1) 1次選考
職歴、業務経歴による選考を行います。

(2) 2次選考
1次選考合格者に対して、ご希望の下記いずれかの方法で行います。
■筆記試験 : 技術職 : 一般常識50点・コンピュータ50点・基礎数学50点・小論文
営業・事務職 : 一般常識90点・コンピュータ30点・基礎数学30点・小論文
■作品選考 : 個人の業務実績を示す作品を提示して頂き、開発では開発のセンスや力量を審査します。
個人のホームページなどによる場合も可能で、自分の作品、得意とする分野等を自由に説明、表現してください。

(3) 3次選考
2次選考合格者に対して役員面談による最終選考を行い、採否、採用条件を決定します。"
Job description2 募集要項 2
Location
勤務地
Miyazaki / Japan

宮崎県、宮崎市
Job Title
採用職種
Engineering work
(1) Software engineer (Software development)
(2) System engineer, researcher (Building / civil engineering, information, electrical / electronic, automobile)

■技術系
 (1) ソフトウェア・エンジニア (ソフトウェア開発)
 (2) システムエンジニア (建築土木、情報、電気電子、自動車)
Responsibilities and Duties
業務内容
Development of FORUM8 software, new interface for FORUM8 software, games, built-in systems, etc.

当社ソフトウェア、当社ソフトウエアの新規インターフェース、ゲーム、組み込みシステム等の開発
Education level
学歴
Candidates must have graduated from a post secondary insitution or have higher academic degree

大学卒業以上
Ideal candidate
求める人材
- Self-motivated individual and a good team worker with excellent communication skills
- Global-minded person looking to grow the company's international market
- Proactive person, always willing to gain more experience, and to become a better engineer or sales person than he/she is now

・自己モチベーションを持っており、強いコミュニケーションスキルも持つチームプレーヤー
・グローバル思考な方で、当社の海外マーケットの拡大に貢献したい方
・積極的、常にエンジニア・セールスパーソンとしての経験・キャリアアップを目指したい方
Japanese skill
日本語能力レベル
C
English skill
英語能力レベル
A
Other qualifications
語学・資格、必要なスキル等
- Proficiency in English is a must, knowledge of Japanese language is preferrable
- Good computer skills (Word, Excel) and knowledge of IT
- Programming experience using Delphi language is preferrable

・英語堪能な方
・日本語が話せる方歓迎
・コンピュータースキル(Word, Excel)、IT知識のある方
・Delphi言語でのプログラミング経験がある方歓迎
Job Status
採用形態
Position as an intern, and official employee (newly graduates and mid-career recruitment) available

インターンシップ、正社員(新卒・中途採用)
Salary
給与
Fixed Salary System
245,000 yen (Bachelor's degree) *take amout 190,000 yen,
233,000 yen (Graduate of national institute of technology) *take amount 180,000yen
*Including 10,000 yen for the defined contribution pension allowance
*Decided by age, experience, and skills
Bonus: twice a year (June, December)
In addition to fixed salaries, there are commuting and transportation allowances, housing allowances (or rent assistance by borrowed company housing), overtime allowances, business trip allowances, qualification allowances, position allowances
social insurance participation
Benefits such as paid leave (digestion rate 74.9%, results from October 2017 to September 2018), parental leave

固定給
245,000円(大卒程度)(手取り約190,000円)
233,000円(高専卒)(手取り約180,000円)
年金手当 10,000円(確定拠出年金制度)を含む
※年齢・経験・能力等を考慮の上、当社規程により優遇
賞与回数:年2回(6月、12月)
固定給に加えて、通勤交通費手当、住宅手当(又は借上社宅による家賃援助)、残業手当、出張手当、資格手当、役職手当等あり
社会保険加入あり
有給休暇(消化率74.9% 2017年10月~2018年9月実績)、育児休暇等の福利厚生あり
Work environment
グローバルの職場環境
FORUM8 offers a global working environment with a good platform for productive communication, and a chance to exchange your experience and ideas with your colleagues.

当社ではグローバルな職場環境と生産性の高いコミュニケーションのプラットフォームを提供、ここでアイディア、経験等を交換できるチャンスを与えます。
Future Career
入社後のキャリアステップ
Opportunity to be promoted to a managerial position if an excellent achievement and performance can be demonstrated.

優秀なアチーブメント、成果により管理職への昇格も可能
Screening process
選考ステップ
(1) Application review

(2) Written examination and interview (In English):
General knowledge 10pt / computer skill 40pt / mathematics 50pt / essay

(3) Executive interview for a person who passed the second examination

(1) 1次選考
職歴、業務経歴による選考を行います。

(2) 2次選考
1次選考合格者に対して、ご希望の下記いずれかの方法で行います。
■筆記試験 : 技術職 : 一般常識50点・コンピュータ50点・基礎数学50点・小論文
営業・事務職 : 一般常識90点・コンピュータ30点・基礎数学30点・小論文
■作品選考 : 個人の業務実績を示す作品を提示して頂き、開発では開発のセンスや力量を審査します。
個人のホームページなどによる場合も可能で、自分の作品、得意とする分野等を自由に説明、表現してください。

(3) 3次選考
2次選考合格者に対して役員面談による最終選考を行い、採否、採用条件を決定します。